＠アニメ女子部 vol.27

女子部問的問題我越來越理解不了了

■今年大ヒットの予感がするお笑い芸人さんは誰ですか？
中村さん：“我が家”ですかね〜。たぶん、そんなにはヒットしないと思いますが…。

■覺得今年會大熱的搞笑藝人是？
中村：“我的家”吧~。不過大概也不會太紅……

>你爲什麼要自己否定自己orz

■日本ではバレンタインデーに女性がチョコレートを贈るのが習慣ですが、バレンタインデー改革大臣に命ぜられたら、どう変えますか？
中村さん：今年は男性からチョコを贈ろうというようなテレビCMが流れていますが、これには反対です！企業の陰謀では…と思ってしまいますね（笑）チョコをあげるのではなく、お酒などをあげるのもいいですね。僕はお酒を飲まないので、関係なくなりますが…。

■在日本，情人節由女性贈送巧克力已經成爲習慣了，如果你被任命為情人節改革大臣的話，會怎樣改變一下呢？
中村：今年看到了由男性贈送巧克力的電視廣告，這我絕對反對！難道不是企業的陰謀嗎…（笑）如果不送巧克力的話，送酒也不錯呢。不過我不喝酒，所以和我無關……

>讓我吐嘈一下情人節改革大臣= =
>另外，你不喝酒爲什麼還要送酒？莫非你是作爲送的那個人？

■もしも豪雪などで、家から一週間出られなくなったとしたら、何をして過ごしますか？その際に、コレさえあれば、一週間ご機嫌だ！と思える食べ物は何ですか？
中村さん：ずっと買いためているプラモデルやゲームをやりながら、みりん醤油漬けの数の子をたくさん食べたいです。一本食いしますね！

■假如下暴雪，一週時間無法離開家，你會如何度過？此時，“如果有了它，一週都會很開心”的食物會是什麼？
中村：我會一直砌買了堆在那邊的模型，或者一直打遊戲，然後一邊吃著米林醬油魚子。要吃一大條！

>我還以爲你要吃肉XD，不過最後那句一本我其實不知道是什麼意思....