＠アニメ女子部vol.22

22期的雜誌寄來了
這次也是那件白短袖的説，大概是一次拍幾話吧

◆移動時間はどんなことをして過ごしますか？もし音楽を聴くのであれば、どんな曲を聴きながら移動していますか？
中村さん：ゲームをしますね。そのときにやっているゲームの続きをします。音楽を聴くときは、これという曲はありません。ラルク・ アン・シエルなどいろいろ聴きます。仕事で歌うキャラソンを聞くこともあります。　

◆移動中是怎樣度過的呢？如果要聽音樂的話，會聽什麼曲子呢？
中村：會打遊戲呢，把正在攻略中的遊戲繼續下去。如果聽音樂的話，沒有什麼固定的。比如彩虹這之類的吧，有時候也會聽因工作而唱的動畫歌。

>遊戲還是遊戲，另外原來他喜歡不那麼視覺的視覺係XD，以前他還寫過喜歡Gackt

◆“追いかける恋”と“追いかけられる恋”のどちらが好きですか？
中村さん：“追いかける恋”ですね。追いかけられる恋は、ちょっと苦手ですね（笑）追いかける恋ならば、ちょっと無理かなと思えば自分で終わりにすることができますからね。

◆“追人”和“被人追”，喜歡哪種？
中村：“追人”吧。被追的話，我有點苦手（笑）如果是追人，要是覺得不太可能繼續下去的話，就能自己把這段戀情給結束掉的説。

>嗯，掌握主動權是好樣的= =

◆お気に入りの秋の味覚は何ですか？
中村さん：季節に関係なく、そのときに食べたいものを食べるのですが、秋口の秋刀魚は、やはり一味おいしいですね〜。塩焼きが好きです。

◆秋天喜歡的食品是什麼呢？
中村：和季節沒有關係，那時想吃什麼就會去吃什麼。秋分時期左右的秋刀魚，果然是非常好吃阿~最喜歡鹽烤的。

>秋刀魚，恩，不錯。我也挺喜歡的XD