ALBIN LUTZ

あんなに精確に狙えるスナイパーは、他にはいない。

In memory of ALBIN LUTZ

秋番

誒，這麼快就要秋番了阿orz
是我太心急....汗
工作之後，越來越沒動力追動畫了
不過，就這樣隨便瞥一眼，怎麼還是有8部要看？（喂）
我這次連掃雷都不等了，就在以下幾部裏面淘汰= =

---

1、CLANNAD~AFTER STORY~
這個基本上是會看完的啦，沒什麼好説的
不過期待是HAPPY ENDING，人老了心臟比較弱|||

2、鉄のラインバレル
這個...我會努力堅持的...
蘿蔔片+天雷+本命

3、ミチコとハッチン
manglobe第三作阿，要捧場的，不過千萬不要像ERGO PROXY就行...
很期待hatchin的老爸，看起來是個很有意思的角色
而且本作的staff也同樣很強，人幾年才出一部，量少質精阿

4、機動戦士ガンダムOO 2nd season
哈姆阿哈姆，難道你真的要以戰國假面武將的打扮出現？orz
另外一個看點是SM度提高的阿雷（爆）

5、ヘタリア Hetalia Axis Powers
這個超期待，雖然只有五分鐘XD
想一想就覺得很可愛了，應該會追到底的
是説Hetalia的drama也應該出了，看啥時能聽到

6、のだめカンタービレ 巴里編
看了日劇才迷上nodame，動畫版後來也去補了，而且能聽龍套XD
這次巴里編當然非看不可了

7、魍魎の匣
這個純粹是覺得題材感興趣而已，所以還在觀望
看看第一話感覺怎樣了

8、伯爵と妖精
這個則純粹是人設，看起來蠻不錯的
也是第一話看看感覺再説

---

看最後能堅持幾部.....

鑽石裂痕

ダイアモンド クレバス／射手座☆午後九時Don't be late (2008/05/08) シェリル・ノーム starring May’n 商品詳細を見る

words : hal
music&arrangement : 菅野よう子


翻譯出自「動感新勢力」


當我愛上神明的那一刻
何曾想過會有這樣離別的一天
如果從此再也無法觸及
至少請你給我一個最後的擁抱

這將是一場漫長的離別……

再見 再見 口中不停呢喃
心裏卻拼命在勸慰自己
與你揮手道別 這一刻我多麼温柔
可我此刻更需要堅強一點

與你相遇後 我星光璀璨如新星誕生
有你給與的愛 才有我的存在
沒有希望的奇跡 等待再久又能怎樣？
滿面的淚水 漸漸黯淡了我的星光

依然難以忘記你的温暖
你的温柔 還有你將我包容的臂彎
這將是一場漫長的離別……

再見 再見 我最心愛的人
因爲有你 我才能走到今天
我不再是孤獨一人了吧？
此刻多想聽到你的回應

取一顆燃燒的流星 想點燃我的星火
多想繼續愛你 多想繼續被愛
可業已冷卻的星體 怎能將世界照亮？
再也無力假裝堅強 心中只剩渴望……

爲什麼會這樣？
止不住的淚水 不停湧出眼眶

如果能有來生 如果能與你再度相逢
請你在漫天繁星中 找到我的所在
願你擁緊我的身軀 別與我再次分離
在耳邊輕輕的告訴我 我並非孤單的星……

* * * * *

這是我到目前爲止看到翻譯的最好的一個版本
看到這歌詞，又忍不住開始聽這首歌
鑽石裂痕作爲下一話的主題很貼切，歌詞表達的心情也只有歌姬能體會得到了吧TAT

Triangular

マクロスF 第18-19話

這個三角，怎麼感覺到最後都不會明朗呢orz
18話是對歌姬的大虐，銀河歌姬Sheryl不敢相信她的CD賤賣海報亂扔
Grace跟她説你快要死了的時候，她仍然倔強，不願認輸
從18話開始，覺得眼鏡夫婦真的很順眼，真心真意幫助歌姬

落寞的歌姬依然很美，她第一個想到是公主，到這個時候還不想麻煩公主

傲嬌？我想是吧，不然的話就不會把師兄看成公主了
師兄也確實很腹?，以這種方式來逼公主回早乙女家
歌姬演戯（？）與公主小吵，以爲自己要被發卡的公主要求歌姬務必去看自己表演
我覺得本話最好看的倒是師兄對歌姬説的那一番話

站在舞臺上把技藝施展出來，這是一種甘甜
那麼瘋狂，那麼興奮，有著支配一切的萬能感
這無比甘甜的毒藥，一旦中毒，無法自拔

原來師兄了解歌姬，知道歌姬也會有這樣的體會
我覺得可能這樣才讓歌姬再次想唱歌
聽完這段話再去聽北十字星，另有一番淒美的感覺

蘭卡演唱會上，公主那一箭我覺得根本不代表什麼，只不過是設計好的動作而已

結果2個女生都誤解了，一個是興奮異常，一個是無比失望
眼鏡真是一語中的，遲鈍有時候也是一種罪過
公主能不能最後做出決定，只能看腳本了orz
結果，本話結束還是無結果，眼鏡夫婦精心安排的會面以失敗告終
三角的確是世界上最堅固的圖形
下一話鑽石裂痕，鎮魂之歌響徹銀河

A Wish For The Stars

A Wish For The Stars (2008/08/06) いとうかなこ 商品詳細を見る

BLASSREITER ED2
12話大發便當的時候，這首ED真是催淚TAT
18話質量繼續保持，除了Joseph的裸體綫條有點崩= =|||
不過我不想相信Al投奔了Wolf阿.....Al，其實你是準備去報仇的對嗎？TAT


作詞：渡邊カズヒロ
作曲：渡辺拓也
編曲：磯江後道
歌：いとうかなこ

あの日 星は流れて 僕ら追った夢
守り続けたものは 砂の様に消えた

Just another illusion
思い出の中 眠った

Wish for the stars
無数の 願い両手に抱いて
A wish for the stars
静かに 君の眠る傍へ
そう、君の隣へ
無数の願い抱いて
そう、君の傍へ

いつか 時は流れて 二人見てた夢
願い求めたものは 幻のまま消えた

Just (a) hallucination
炎の向こう 燃え尽きた

Wish for the stars
無数の 願い両手に抱いて
A wish for the stars
静かに 君の眠る傍へ

Wish for the stars
無数の かなわぬ夢を抱いて
A wish for the stars
はるかに 君の笑う場所へ

そう、君の隣へ
無数の夢を抱いて
そう、君の傍へ



另外不得不説ED1，我當時也中毒很深

sad rain (2008/05/14) 美郷あき 商品詳細を見る

第1話的時候沒想到ED會用這種柔美的旋律
這首歌是越聽越好聽的類型，當時聽到要換ED還有點捨不得
不過OP1我則是不怎麼喜歡，老在想怎麼還沒換掉，新OP好多了

＠アニメ女子部vol.21

女子部電子雜誌第21期，這回也是關於戀愛的提問
其實還好了，才一題戀愛相關XD

◆夏真っ盛りですが夏の食べ物で一番好きなものは何ですか？
中村さん「ん〜（悩）ふつうのざるうどんですかね〜。地元が香川なので。そうめん、そばという感じではないですね」

◆現在正值盛夏，請問夏天最喜歡的食物是什麼呢？
中村：恩〜（煩惱）普通的來説，應該是ざるうどん吧〜。因爲我老家是香川嘛。和素面、蕎麥面的感覺不一樣呢。

>果然三句不離烏冬，要表揚這個香川縣的看板息子！

◆一度出くわしてみたい未確認生物や未確認物体はありますか？
中村さん「ドラキュラです。男女ともに見目麗しいと聞きますので、どんなものか興味があります。」

◆曾經有過想見面的未確認生物或者未確認物體嗎？
中村：吸血鬼?古拉伯爵吧。因爲男人女人都説他長得非常好看，所以我對他到底是個什麼人蠻感興趣的。

>居然是這種理由.....

◆自分でお店を開くとしたら、どんなお店がいいですか？
中村さん「小さい頃だったら、ゲームやおもちゃ、駄菓子などのお店でしょうね。お店を開くとなると売り上げが重要になりますから、商品の需要など情報に詳しい方がいいですからね（笑）」

◆如果自己要開店的話，會開一間什麼店呢？
中村：如果是我小時候的話，應該會開遊戲、玩具或者是粗點心店吧。開店也就意味著今後的營業額很重要，因此商品需求等情報最好知道的詳細一點比較好呢（笑）

>恩，不用想也知道會是這個答案

◆飛行機で2、3時間の島国を旅行中に、現地のステキな異性に出会い、恋に落ちてしまいました。その後、どうしますか？遠距離恋愛をする？or悲しいけどその場限りでサヨナラする？
中村さん「“その場限りでサヨナラ”しますね。僕ももういい年ですから、最終的な結果が出なさそうな遠距離恋愛は苦手です（笑）」

◆坐飛機2、3個小時去島國旅行，然後你與當地一位美麗的異性邂逅而墜入了愛河。在這之後你會怎麼辦？是遠距離戀愛？or雖然會很悲傷，但還是決定在那裏和她説再見？
中村：會在那裏和她説再見吧。我的年齡也不小了，對最終也許不會有結果的遠距離戀愛很苦手（笑）

>既然如此，您老就趕緊結婚吧，我也想你趕快結婚阿<=你又不是他爸媽

敢えて言わせてもらおう！グラハム・エーカーでアルト！

好吧，這個光是看題目我就滿足了，噗
UP主GJ阿，油菜油菜
阿修羅姬也很合適的説XD

天朝盛會

昨晚，大概有90%的中國人都在看盛會開幕式吧XD
總的來説還不錯，除了中間有些環節稍微有點拖遝
我覺得最好看的還是開頭擊缶倒數的地方，很有新意
還有那個引出卷軸的短片我也蠻喜歡的，整場表演也都是以卷軸爲主
古代部分的演出很精彩，就是春江花月夜最後那個龍柱升起有點那啥之外
相對不太喜歡的是郎朗出來彈琴那段，當時我家3個人一起囧|||
主題歌第一次聽的確也囧了，心想：沒搞錯吧，這真的是保密了這麼久的奧運歌？
不過我今天又聽了一次，覺得比昨天好多了，大概是昨天過於shock了（汗）

籌劃了幾年的開幕式，還是挺耐看的，氣勢營造非常好
老謀子算是盡到責任了，他自己評介這次的表演很浪漫，我也覺得挺有寫意風格的
要批評的是負責鏡頭切換的人，新手是嗎？
該轉遠景他不轉，不轉表演鏡頭卻去轉觀衆熱得要死扇扇子的鏡頭= =
非常影響電視觀衆的觀看情緒，建議扣工資處罰= =
還有李寧點火的時候，卷軸的速度和鋼絲的速度沒配合好= =
本來應該腳踏祥雲的，誰知道居然祥雲還跑到後面去了
到了點火的時候我才明白過來，如果主題歌太快了，李寧是沒辦法跑的....
但不得不説，這次還是很有創意的阿

看完了開幕式，終于體會到河蟹是主流（廢話），大家都要河蟹

又一個不出DVD就會怨念死的東西

消息來自ラブルートゼロ官網

☆　「ラブルートゼロ」イベント　☆

『コイゴコロ咲く花』

☆　開 催 決 定　☆

「どこかの誰かのコイゴコロがこの花を咲かせるんです」

■日程
11月9日（日）
昼公演　開場 13:30 ／ 開演 14:30
夜公演　開場 17:00 ／ 開演 18:00

■出演者（順不同・敬称略）
浅川悠（安達八重子役）
柿原徹也（黒江和哉役）
杉田智和（湯原光一役）
下野紘（ショコラ役）
加瀬康之（西岡輝政役）
菅沼久義（西岡彗役）
中村悠一（早川大祐役）

這個，説不定還有合唱，汗
所以不出DVD是不是會怨死？我肯定會的
就算是沒有合唱，這個EVENT應該都會蠻有趣的XD


PS
scarlet的CM出來了，爲啥我覺得好好笑= =
中村用的聲音比我想象中的要低

World is Mine

前幾天才真正接觸ヘタリア，果然很萌
但剛開始看還沒有特別喜歡哪個國家，但覺得都很可愛XD
不光本家很有愛，之後去看了幾個同人站也是萌度爆棚
因爲很多人推，我也不多説，這次主要是有一個MAD的選曲萌到我了



我第一次看王耀（中國）其實有點微妙，主要是衣服的設計....|||
但這個MAD裏面真是可愛，與UP主選曲有很大關係，而且替換的詞也很GJ
那天晚上我直接中毒這首歌了，後來去GOOGLE一下才知道是初音ミク的一首原創曲

World is Mine Feat. Hatsune Miku


對於VOCALOID，説實話我幾乎沒什麼了解
所以製作人ryo的背景當然也不太清楚，純粹是覺得這首歌很可愛也很好聽
這個supercell也許是做VOCALOID同人的吧，就網頁來看的話
WIM的網站上可以直接下載這首歌，歌詞也可以看到
不過我覺得最好是稍微了解一下HETALIA，然後聯係MAD來看就會覺得這歌好聽了
貌似那天晚上墻也和我一樣中毒了XD