忍者ブログ

RAINBOW

青より蒼く赤より紅い 僕らの永遠花火
MENU

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

[スウィートジャンクション] 君の存在に…

3月15日放送分


某聽衆來信:
因爲要寫研究課程畢業論文(= =|||)的關係,而去調查了許多關於日本語言文字的資料
意外地發現了一些頗好玩的事情
比如在日譯英的歷史中,夏目漱石將「I LOVE YOU」翻譯為「月が綺麗ですね」之類的
想問下3位,除了「我愛你」之外,會怎樣翻譯「I LOVE YOU」呢?

然後森田就大喊好難,到底該怎麼翻譯
接著就覺得夏目先生能把它翻譯為「月が綺麗ですね」很神奇(我突然想到:月亮代表我的心)
3個人在那邊I LOVE YOU了半天,森久保説能不能想一個和月亮相近的東西
這時,杉田來了句

「君の存在に心惹かれたものだ!って中村悠一っぽく」

當然另外的2個人開始狂笑,杉田説這可不是我説的,是中村某動畫角色的台詞
果然是去CHECK了,而且記得很熟,還能活學活用= =+

PS
今天又聽了遍,原來中段還有這一句,哈哈

「気分はいつもR18、抱きしめたいな!杉田智和です。」

要抱緊你<=這句的語氣很那啥

拍手[0回]

PR

只是測試

我親愛的過於負責的導師又約我週一早上去討論論文= =|||
可是,這兩天依然是0進展....本來昨天可以寫的,就是因爲那歌而燃掉了orz
今天一定要寫!!

然後進入正題,來做測試

DG5+@からラブレターだよ

Love Letter...我的結果很RP,被笑死

首先用嘉子來測

嘉子ちゃんへ

えっと...実は昨日、小野大輔から相談があって、どうしても伝えて欲しいって内容なんだけどさ...。
小野大輔、嘉子ちゃんの事が好きなんだって。
それを伝えてって頼まれちゃってさ...。
以前にみんなでおの☆すたに遊びに行ったじゃん?
その時に嘉子ちゃんと一緒に遊んでて、好きになっちゃったって言ってたよ。
嘉子ちゃんは...、小野大輔の事好き?

えっと、その、言いにくいんだけどさ、俺...、小野大輔は友達だし、付き合いも長いんだけどさ、俺も嘉子ちゃんの事が好きなんだ!
いや...小野大輔のことなんてどうでもいい。
俺、嘉子ちゃんと一緒にいたい、もう好きで好きでたまらないんだ!

俺の事、軽蔑したかな、当然だよね。
でも俺が嘉子ちゃんを好きだって気持ちは誰にも負けない。
覚えてるかな?
まだ二人とも小さかったとき、二人で親に内緒でかみ☆すたに行って、シュワっとメイドペプシを買ってお互いにプレゼントしあったこと。
今でも俺の宝物なんだ。
3月11日の18時にかみ☆すたで宝物を持って待ってる。
ずっと待ってるから...。

諏訪


結局、諏訪かよ…
雖然兩個我都沒感覺,但我還是想選小野-_-


然後,用真名,為保護當事人隱去

●●ちゃんへ

ずいぶん前のことになるけど、覚えてるかな?
3年前くらいに付き合っていた神谷浩史です。
すごく短い期間だったから俺の事を恋人だって思ってなかったかもしれないけど…
俺は、恋人だったと思ってたんだ。
すれ違いばかりで連絡をとらなくなってたのだけど、どうしても●●ちゃんに言いたい事があるから、手紙を書きました。

ゴメン。まず謝らせて。
あの頃は自分勝手で...わがままで...たくさん迷惑をかけちゃったな。
自分勝手すぎる理由で別れようと言ったり…。
少しだけど大人になった今、本当に後悔してるんだ。
本当にごめん。

そして今の俺は●●ちゃんの事を、どんなに忘れようとしても、あきらめようとしても、できないんだ。
今頃になって、自分にとって●●ちゃんがどれだけ大きな存在だったのかに気づいちゃって...。
今も変わらず…いや、あの頃よりも●●ちゃんのことが大好きです。

今は杉田智和と付き合ってるって、ちゃんこちゃんこに聞いた。
もし俺の事が重荷になるようだったら、すぐにこの手紙を捨てて欲しい。
そして忘れて欲しい。
でも、もし、少しでも可能性があるなら…
3月11日18時にメンズメイドカフェで待ってる、ずっと待ってるから。

神谷浩史より


這個更汗,我現在居然和組長拉布拉布
ちゃんこちゃんこ這個八卦胖子orz


然後用mimiyo來測,果然我和神谷和組長剪不斷理還亂= =

最愛なるmimiyoちゃんへ

会いたい。
今日会ったばかりなのにもう一度mimiyoちゃんに会って伝えたいことがあるんだ...。
俺はmimiyoちゃんのこと...
どうしても言えなかった言葉、今度はちゃんと伝えたいんだ。

mimiyoちゃんと一緒に行ったおの☆すた
mimiyoちゃんと一緒に行ったメンズメイドカフェ
mimiyoちゃんと一緒に行ったかみ☆すた
そして...
mimiyoちゃんと一緒に買ったあまもす
mimiyoちゃんと一緒に買った萌え萌えメイドジュース
mimiyoちゃんと一緒に買った愛情たっぷりメイドミルク

手をつないで一緒に歩きたい。
もう一度、mimiyoちゃんの温もりを感じたいんだ...。
俺の未来にはmimiyoちゃんが必要なんだ。
お願いだ、神谷浩史と別れて俺と付き合ってくれ。

杉田智和


這篇也太熱情了吧!不應該寫給我啊><


然後,用一個我多年不用帳號來測,終于測出最想看到的了,哈哈
因爲這帳號不用,所以也隱去

○○ちゃんへ

ずいぶん前のことになるけど、覚えてるかな?
3年前くらいに付き合っていた中村悠一です。
すごく短い期間だったから俺の事を恋人だって思ってなかったかもしれないけど…
俺は、恋人だったと思ってたんだ。
すれ違いばかりで連絡をとらなくなってたのだけど、どうしても○○ちゃんに言いたい事があるから、手紙を書きました。

ゴメン。まず謝らせて。
あの頃は自分勝手で...わがままで...たくさん迷惑をかけちゃったな。
自分勝手すぎる理由で別れようと言ったり…。
少しだけど大人になった今、本当に後悔してるんだ。
本当にごめん。

そして今の俺は○○ちゃんの事を、どんなに忘れようとしても、あきらめようとしても、できないんだ。
今頃になって、自分にとって○○ちゃんがどれだけ大きな存在だったのかに気づいちゃって...。
今も変わらず…いや、あの頃よりも○○ちゃんのことが大好きです。

今は神谷浩史と付き合ってるって、ちゃんこちゃんこに聞いた。
もし俺の事が重荷になるようだったら、すぐにこの手紙を捨てて欲しい。
そして忘れて欲しい。
でも、もし、少しでも可能性があるなら…
3月11日18時におの☆すたで待ってる、ずっと待ってるから。

中村悠一より


我居然會甩了3年前的憂鬱美少年,我自抽T T
現在不用考慮,一定會抛棄神谷投奔你的懷抱!
不過,這篇寫得怎麼和神谷的那麼像阿(汗)


接下來是更RP的

拍手[0回]

[スウィートジャンクション] Double 悠



終于聽到這句話了

「直司と中村悠一さえいれば、何もいらない、杉田智和です。」

中間那個是什麼意思?求教。
前面森久保説的是如果有了吉他和悠,他就能什麼都不要,結果

森久保「中村悠一不也是悠嘛」

杉田「真的也」

森田「你們2個人都是悠阿」

森久保「我們2個都悠って言うな

森田「那不就是double悠了?」


哈哈哈,這和那次的其實都是同一回事嘛
這人沒中村的確沒法活了

很後面森田學女人説話的地方,他説悠ちゃん怎麼怎麼
馬上森久保就悠って言うな
然後森田又説,後面跟的又不是きゃん
這段我不能肯定對不對,70%可能是我腦内自動合成= =|||
因爲杉田沒任何反應...

拍手[0回]

20XX年5月5日的某三人

世上RP的東西真多

哈哈!是困還是凹?
中村悠一の未来写真

果然...是杉子...
杉田智和の未来写真

Y元哥不愧是最正常的
安元洋貴の未来写真


話説我其實最想知道的是,為什麼拍照日是5月5日
這都可以和俺的生日重合-_-+

拍手[0回]

世界是不真實的

本文を読むにはこちらからパスワードを入力してください。

拍手[0回]

ラブルートゼロ 第10回

Personality:柿原徹也 淺川悠 Guest:杉田智和

這個2月8日放送,今天終于把它給聽了
還是怨念一下爲什麼不叫杉悠兩個人一起來orz
其實杉田平時説話真挺好聽的,有點想去聽下他朗讀

有聽衆來信想問問他們是如何安慰失戀的朋友
柿原説他會對男女採取不同的安慰方法,自己會給他們建議什麼的
杉田覺得這樣很好,他也想有柿原這種positive的明るさ,因爲他總是會變得沉重
淺川「嗯嗯,看起來的確會」XD
杉田「對,一直都很沉重」
他説開始相談的時候,對方已經就開始イライラ了,還會説「爲什麼我要被杉田你説這種話啊!」<=這對方大概就是中村吧
不知道聽得對否,哈哈

就我個人安慰失戀人士的經驗來説,對象很重要
有些很快就恢復了,而有些N久之後還恢復不了orz

第二段開始的時候説到了手機待機畫面的問題,我想知道現在杉田的待機畫面是啥
接下來是LOVE WORD FACTORY環節,我又想到上回中村那句甜的要死的話XD
本次是問年下後輩應該怎樣可愛的説出「到早晨為止,都請和我在一起」這種話
柿原「先輩、今日はもっといろんなことを教えてください!」<=意味好深...
杉田「先輩、ぶっちゃけ、あの…ちょっと待ってよ、ちょっと待ってよ!」<=先輩會嚇跑XD
果然和中村有得一拼,這人大腦的確很異常
結果柿原和上次一樣被説不行又來一次,而且杉田還配合演出了OKAMA,哈哈哈
最後,杉田以他的角色光一君給聽衆們一句話:
「あのさ、今僕どんな気持ち、分かる?たぶん、君と同じだよ。」
我有點起雞皮...

DRAMA部分杉田和柿原互相可愛い了一下,我等,我等3月的Do you love me...

最後,淺川問杉田怎麼沒聽到他提起GUNDAM阿
杉田「僕はそれだけじゃないっていうほどね、まともなトークもできるんだぜ。」-_-+


絶望第6回神回確定...C part太混亂了
請注意杉田カエレ

字幕居然還沒出...

另外還要推薦神MAD,太專業了!成爲真OP我也完全沒意見

拍手[0回]

うそメーカー

剛才玩這個新出的maker,又把我笑死

wanted-naka
這罪名好好笑XDD

wanted-sugi
懸賞金好高!you-kyan你選對人了

wanted-yasu
安元你好便宜啊!!這樣是沒有競爭力的
不過這罪名,難道是獨佔某人的?

拍手[0回]

[スウィートジャンクション] 人



SJ也乾脆和那機器人廣播一樣把中村悠一作爲固定TAG吧=v=

在NICO上晃突然想起有SJ這回事,心想不會連續兩期都出現某村吧?
誰知道還真的是...

中段報幕
杉田:人とゆうじは俺と中村ささやって出来ている「気持ち悪い、くたばない」杉田智和です。
藍色部分聽不懂,望高人解答><


高人已解答,感謝kyo!杉田的嘴巴可真是%^&*$#(褒義

原來這句話是
杉田:「人」という字は俺と中村支え合って出来ている。「気持ち悪い、くたばれ!←中村言杉田智和です。

這個字,是由我和中村相互組合起來的。「悪心死了,快給我滾開!←学中村」,我是杉田智和。

3個人都説了同一個句型,森久保的對象是他妻子悠,森田的對象是聽衆

啊,這句話的指向性!!
我已經沒有任何語言了,這.....已經沒有血給我吐了....
杉田的腦部構造果然異於常人!

是説快給他們2人開個固定的夫妻檔廣播節目吧....(蠕爬

拍手[0回]

[スウィートジャンクション] 『想いやり≠嘘』(2006.03.03)

本張CLEAR,無中村
但是内容很有意思,所以也稍微REPO一下

CD是由杉田命名的

TRACK02:三国志リスナー大戦・第1回戦
這個環節就是三人每人念自選的一封來信,然後讓評判來看哪位的來信比較囧(具有衝擊性)
本次來信的主題確定為「人生最大の嘘」

第1輪的評判是節目的構成作家usshi桑

森久保念的第2封來信很有意思,是一個叫sho的15嵗少年寫的
sho有了一個喜歡的女孩子,誰知道某次和朋友談話的時候發現原來朋友也喜歡這個女孩子。
朋友問他:你也喜歡她嗎?
sho爲了顧及和朋友的關係,就説:怎麽可能,沒有沒有。
後來,居然這個女孩子向sho告白了,但sho拒絕了她
結果後來sho的朋友和這個女孩子告白了,然後開始交往
這時候sho看到他們拉布拉布的樣子,心裏產生了很複雜的感覺
sho説:我也並沒有後悔拒絕她,因爲我是爲了那比起愛情更偉大的友情才製造了這人生最大的謊言。

果然,這封信獲得了第一輪優勝,真的很囧


TRACK04:三国志リスナー大戦・第2回戦&第3回戦
?第2輪的評判是負責AD的sekine君,杉田説還經常和他出去玩
這一輪的沒上一輪搞笑

杉田念的第2封信來自大阪的Alex桑
三年前Alex到親戚家玩的時候,對該親戚叔叔的三嵗兒子説:哥哥告訴你一個秘密哦,其實我是假面rider!
誰知道這位小朋友竟然完完全全相信了Alex的謊言,用閃爍的眼光望著他:假面rider,是什麼啊?
到了現在已經過去三年了,那小朋友居然還是堅信Alex是假面rider,Alex個人覺得很不安...-_-

眾:果然不能向小孩説謊阿~

然後,居然還是森久保獲得了第二輪優勝,我對他的故事反而沒什麼感覺

?第3輪的評判也是負責AD的ueki桑
看來聽衆都喜歡在戀愛上製造謊言,囧

森田念的第2封信來自宮城縣23嵗的baikanhu桑,爲什麽都是第2個人念的比較有趣呢?(這封信比較汗,少兒不宜,除非我聽錯了orz

拍手[0回]

ネ申・組曲「DG5」



這次這個做得超好啊~
把每個人和他們的動畫角色都單獨寫到了,有愛!
而且選的圖都很好,截取的片段也很好
以下為歌詞,GJ〜

追加DearBoy1號的演唱版,這位真的愛上DG5了,每次都唱

拍手[0回]

× CLOSE

CALENDAR

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

SCHEDULE

ハイキュー!!
魔法科高校の劣等生
月刊少女野崎くん
残響のテロル
ばらかもん
信長協奏曲
六畳間の侵略者!?
東京喰種
LOVE STAGE
ALDNOAH•ZERO

ME

嘉子

目前努力歸宅中
:中村悠一/CHEMISTRY
:ときレス、CHAOS RINGS II
Nonsense@fc2(本家已墙)

LOG

COMMENT

[03/12 阿雪]
[02/22 阿雪 ]
[02/17 嘉子]
[02/17 嘉子]
[02/09 阿雪]

SEARCH

COUNTER

× CLOSE

Copyright © RAINBOW : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]